top of page
  • Writer's pictureOlga Jarrell

Отзыв vs. Рецензия

The words отзыв and рецензия are often confused since both of them can be translated as "a review". Here are the definitions of the words and examples that might help clarify the difference.


Что такое "отзыв"?

It is written or oral feedback based on a personal opinion about something experienced. It could be about a product or service.

Отзывы бывают:

  • позитивные: положительные

  • негативные: отрицательные

отзыв (О чём? - Prepositional)


Часто пишут, читают или получают отзывы:

  • о гостинице

  • о книге

  • о фильме

  • о спектакле (theater performance)

  • об услугах банка (bank service)

  • о работе компании

  • о работе коллеги

отзыв (Кого? - Genitive)


Можно услышать или прочитать отзывы:

  • читателей (readers)

  • посетителей музея (visitors)

  • зрителей (viewers)

  • экспертов

  • критиков

  • пользователей сайта (users)

  • клиентов

  • гостей

Обычно после того, как вы остановились в отеле или купили что-то онлайн, вас просят оставить отзыв о сервисе или продукции на сайте компании.

Usually after staying in a hotel or purchasing something online, you are asked to leave a review about the service or the product on the company's website.


Гости часто отставляют положительные отзывы на сайте гостиницы.

Visitors often leave positive reviews on the hotel's website.


Что такое "рецензия"?

It is a written critical evaluation as of a book, article, theatrical performance, film, concert, etc. It is considered a genre of analytic journalism.

рецензия (На что? - Accusative)


Часто пишут рецензии:

  • на книгу

  • на статью

  • на фильм

  • на спектакль

  • на научную работу

Обычно рецензии пишут:

  • критики

  • специалисты

  • эксперты

  • рецензенты

На сайте КиноПоиск можно прочитать и написать рецензии на фильмы.

On KinoPoisk website, you can read and write reviews on films.


Молодой писатель получил положительную рецензию на свою первую книгу.

A young writer received a positive review on his first book.


После выхода фильма "Северный ветер" в СМИ появились разные рецензии на этот фильм. After the film The North Wind was released, different reviews on this film appeared in mass media.


Recent Posts

See All

Kommentarer


Купить и скачать материалы
bottom of page