top of page
  • Writer's pictureOlga Jarrell

Дом "переезжает"

Updated: Nov 19, 2021

Review the prefixed verb of "going" with the prefix ПЕРЕ-.


переезжа́ть / перее́хать = to move from one place to another

Откуда? (Genitive) Куда? (Accusative)

  • из Москвы́ в Петербург = from Moscow to St. Petersburg

  • в друго́й го́род = to a different city

  • на но́вую кварти́ру = in a new apartment

Как вы думаете, почему люди переезжают?

Какие у вас ассоциации, когда мы говорим: "мы переезжаем", "мы переехали"?

Посмотрите фрагмент “Дом переезжает” и ответьте на вопросы.

  • Какой дом переезжает? (старый, новый, большой, маленький)

  • Как вы думаете, почему?

Прочитайте информацию.

  • старинный - ancient

  • хозяин - owner

  • построили - was built

  • Чесапикский залив - Chesapeake Bay

  • полмиллиона - половина миллиона

  • проплыть - to go some distance by water

  • перевезти - to carry from one place to another by transport

ДОМ ПЕРЕЕЗЖАЕТ

В штате Мэриленд, США, старинный дом, который построили в 1764-ом году, "переезжает" в новый город. Ему нужно проплыть на платформе по Чесапикскому заливу 80 километров. Хозяин дома, который купил этот старый дом в городе Истон за полмиллиона долларов, решил перевезти его в другой город - в Квинстаун. Там он планирует реконструировать старинное здание и подарить его своим родителям.


Вы правильно догадались (guessed), почему дом "переезжает"?


Найдите информацию в тексте и ответьте на вопросы.

  • Откуда этот дом? Где он был построен? Когда?

  • Куда "переезжает" дом? Откуда?

  • Сколько километров между городами?

  • За сколько новый хозяин купил этот дом?

  • Что он планирует делать с домом?

  • Как вы думаете, дома "переезжают" часто? Почему да, или почему нет?

А вы?

  1. Вы часто переезжали? Откуда и куда?

  2. Вы любите переезжать? Почему да, или почему нет?

  3. Сейчас вы хотите переехать? Куда? Почему?

Recent Posts

See All

Comments


Купить и скачать материалы
bottom of page