top of page

Search


Мне скучно vs. Я скучаю
If you try to interpret the meaning of “to miss someone or something” in Russian, you might be surprised that the search leads you to the...

Olga Jarrell
Sep 24, 2021


бояться vs бояться за
The preposition за changes the meaning of the verb бояться. боя́ться – to be afraid of something or somebody The verb takes the genitive...

Olga Jarrell
Sep 10, 2021


Day of Knowledge | День знаний - 1 сентября
Первого сентября в России отмечают День знаний. Этот праздник стал официальным государственным праздником в СССР в 1984 году. C тех пор...

Olga Jarrell
Aug 29, 2021


Обратная связь или фидбек?
Фи́дбек is one of the neologisms recently borrowed from English and very often replaces the traditional Russian equivalents of the...

Olga Jarrell
Aug 22, 2021


Я иду в Эрарту
Побывать в музее современного искусства Эрарта мне хотелось уже давно. Этот музей был у меня в списке мест, куда я должна была сходить в...

Olga Jarrell
Jul 20, 2021


Символы Петербурга: Атланты Эрмитажа
Я не видела петербургских Атлантов очень давно, лет 20. В этот приезд в Питер я пошла к зданию Нового Эрмитажа снова посмотреть на этих...

Olga Jarrell
Jul 5, 2021


Джетлаг
Что такое джетлаг? Это реакция организма на смену часовых поясов. У меня джетлаг, потому что я быстро поменяла часовые пояса. Между...

Olga Jarrell
Jul 4, 2021


В аэропорту
Если вы в аэропорту, но не работаете там, то вы, скорее всего , попадаете в одну из четырёх категорий: пассажир, который у летает —...

Olga Jarrell
Jul 2, 2021


На иголках и на чемоданах | On pins and needles and ready for a trip
Я как на иголках. Сижу на чемоданах. Do you know what these idioms mean?📍🧳🤔 (сидеть) как на иголках = literally “to sit like on...

Olga Jarrell
Jul 2, 2021


Что взять с собой?
Пора собираться в поездку, паковать чемоданы и думать, что взять с собой. Какие вещи нужно взять обязательно, а что можно и не брать?...

Olga Jarrell
Jul 2, 2021


Пора путешествовать? Is it time to travel?
В конце́ ию́ня зако́нчился семе́стр. У меня́ о́тпуск, и я отправля́юсь в путеше́ствие, кото́рое нача́ла плани́ровать год наза́д. Как всё...

Olga Jarrell
Jun 29, 2021


ПУТЕШЕСТВОВАТЬ vs. ЕХАТЬ / ЕЗДИТЬ
If you translate the English sentence "I traveled to Russia last year." like "Я путеше́ствовал(а) в Росси́ю в про́шлом году́.", I'm...

Olga Jarrell
Jun 29, 2021
Купить и скачать материалы
bottom of page